Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "comte d'alençon" in English

English translation for "comte d'alençon"

counts of alençon
Example Sentences:
1.In 1404, John succeeded his father as the Count of Alençon and Perche.
En 1404, Jean succède à son père comme comte d'Alençon et du Perche.
2.Mary of Brittany, daughter of John IV, Duke of Brittany, had been married in 1396 to John I, Count of Alençon.
Marie de Bretagne, fille de Jean IV de Bretagne, avait été mariée en 1396 à Jean Ier, comte d'Alençon.
3.In 1342, Philip VI of France ceded the Domfront country to the Count of Alençon who, in 1367, reunited Domfront and Alençon.
En 1342, Philippe VI cède le Domfrontais au comte d'Alençon qui, en 1367, réunit la vicomté de Domfront au comté d'Alençon.
4.In 1414, Marie’s titles became Duchess of Alençon, Countess of Perche, Lady of La-Guerche, when Charles VI of France raised her husband John's county of Alençon to a duchy.
En 1414, Marie est titrée duchesse d'Alençon, comtesse du Perche, dame de La-Guerche, lorsque le roi Charles VI de France élève son époux Jean comte d'Alençon au titre ducal.
5.Recognized as Count of Alençon by Philip II, John succeeded his father in 1171, after being associated with the crown since the return of the crusaders in 1149.
Reconnu comte d'Alençon par Henri II Plantagenêt, Jean succède à son père en 1171, après avoir été associé au gouvernement depuis le retour de la croisade de ce dernier en 1149.
6.The lordship of Champrond en Gastine was acquired in June 1310 by Charles I Count of Alençon and Perche, through an exchange with Enguerrand de Marigny, the king's chamberlain, and Havis de Mons, his wife, who held it for Gaucher de Chatillon, Comte de Ponthieu.
La châtellenie de Champrond-en-Gastine avait été acquise en juin 1310 par Charles Ier, comte d'Alençon et du Perche, au moyen d'un échange avec Enguerrand de Marigny, chambellan du roi, et Havis de Mons, sa femme, qui la tenaient de Gaucher de Châtillon, comte de Ponthieu.
7.Louis died without issue in 1328/29 and King Philip VI gave a part of Louis’ inheritance to his younger son Charles II of Valois, Count of Alençon and Perche, granting him Châteauneuf-en-Thimerais and Senonches, as well as Champrond, among other lands, in a charter dated May 1335.
Louis mort sans enfant en 1329 ou 28, le roi Philippe VI donna à son puîné Charles II de Valois, comte d'Alençon et du Perche, une part de l'héritage de leur frère Louis, et lui assigna entre autres terres, par acte de mai 1335 Châteauneuf-en-Thimerais et Senonches, plus Champrond.
Similar Words:
"comte cassius" English translation, "comte d'abingdon" English translation, "comte d'airlie" English translation, "comte d'albemarle" English translation, "comte d'albon" English translation, "comte d'angoulême" English translation, "comte d'angus" English translation, "comte d'anjou" English translation, "comte d'aragon" English translation